bear的用法简述

2025-07-03 00:18:57 来源：用户：

【bear的用法简述】“bear” 是一个在英语中非常常见的动词，其含义丰富，使用频率高。掌握它的不同用法，有助于提高语言表达的准确性与灵活性。以下是对“bear”的主要用法进行简要总结，并通过表格形式进行分类说明。

一、基本含义

“bear” 最基础的含义是“忍受、容忍”，表示在困难或不愉快的情况下坚持下去。此外，它还可以表示“承担、负担”、“生育、生产”等意思。

二、常见用法及例句

用法类型	中文解释	英文例句	中文翻译
忍受、容忍	表示承受痛苦、压力或不良情绪	I can't bear the noise.	我无法忍受这种噪音。
承担、负担	表示承担某种责任或义务	He bears the responsibility for the mistake.	他承担了这个错误的责任。
生育、生产	多用于动物或女性	The cow bore a calf last week.	这头母牛上周生了一头小牛。
携带、携带者	表示携带某物或指某物的载体	The ship is bearing passengers to the island.	这艘船载着乘客前往岛屿。
看见、出现	表示看见或出现某人或某物	I bore him in the crowd.	我在人群中看见了他。

三、固定搭配与短语

短语	含义	例句
bear with	请耐心等待	Bear with me, I'll be there soon.	请稍等，我很快就到。
bear in mind	记住	Bear in mind that you must finish your homework.	记住你必须完成作业。
bear the brunt	承受主要打击	The company bore the brunt of the economic crisis.	公司承受了经济危机的主要冲击。
bear down on	压迫、施加压力	The government is bearing down on the industry.	政府正在对这个行业施加压力。

四、注意事项

1. 注意时态和语态：如“bear”作“忍受”时，常用于现在时或过去时；作“生育”时多用于过去时。

2. 区分“bear”与“bare”：两者拼写相似，但意义不同。“bear”意为“忍受”或“生育”，而“bare”意为“裸露的”。

3. 根据上下文判断含义：由于“bear”有多种含义，需结合具体语境来理解其准确意思。

通过以上总结可以看出，“bear”是一个多功能动词，在不同语境下具有不同的含义和用法。掌握这些用法，能帮助我们在实际交流中更准确地运用这个词。

标签： bear的用法简述

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！