首页 >> 宝藏问答 >
丰乐亭游春原文及译文
【丰乐亭游春原文及译文】《丰乐亭游春》是北宋著名文学家欧阳修创作的一首描写春天景色的诗作。这首诗通过描绘春天的生机与美好,表达了诗人对自然风光的喜爱以及对生活的热爱。以下是该诗的原文、译文及相关。
一、原文
丰乐亭游春
欧阳修
红树青山日欲斜,
长郊草色绿生芽。
游人不管春将老,
来往花间即生涯。
二、译文
红树青山日欲斜:红艳的树木和青翠的山峦,太阳快要西沉了。
长郊草色绿生芽:广阔的郊野上,绿色的小草刚刚萌发新芽。
游人不管春将老:游玩的人并不在意春天即将过去。
来往花间即生涯:他们在花丛中来回走动,这就是他们的生活。
三、
《丰乐亭游春》是一首描写春景的诗歌,语言简练,意境清新。诗人通过对自然景色的描绘,表现出对春天的喜爱与留恋之情。全诗结构紧凑,情感真挚,展现了欧阳修对生活的热爱和对自然的向往。
四、表格总结
项目 | 内容 |
诗名 | 《丰乐亭游春》 |
作者 | 欧阳修(北宋文学家) |
体裁 | 七言绝句 |
创作背景 | 作者在丰乐亭游览时所作,描绘春日美景 |
主题 | 春天的美丽与短暂,表达对自然的热爱 |
艺术特色 | 语言简洁明快,意境优美,富有生活气息 |
原文 | 红树青山日欲斜,长郊草色绿生芽。游人不管春将老,来往花间即生涯。 |
译文 | 红艳的树木和青翠的山峦,太阳快要西沉了;广阔的郊野上,绿色的小草刚刚萌发新芽。游玩的人并不在意春天即将过去,在花丛中来回走动,这就是他们的生活。 |
评价 | 诗风清新自然,情感真挚,体现了欧阳修对生活的热爱与对自然的欣赏 |
五、结语
《丰乐亭游春》虽短小精悍,却意境深远,充分展现了欧阳修对自然之美的敏锐感知与深厚情感。它不仅是一首描写春景的诗,更是一首关于生活态度的诗。在繁忙的生活中,读一读这样的诗,或许能让人重新感受到大自然的美好与生活的意义。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【丰嫭怎么读】“丰嫭”是一个较为生僻的词语,常见于古文或特定语境中。很多人在阅读时会遇到不认识的字,从...浏览全文>>
-
【粉盐和普通盐的不同简述】在日常生活中,我们常常会接触到各种类型的盐,其中“粉盐”与“普通盐”是两种常...浏览全文>>
-
【粉象生活赚钱教程】在当今互联网经济不断发展的背景下,越来越多的人开始关注如何通过线上平台实现副业增收...浏览全文>>
-
【粉红佳人这个成语的意思】“粉红佳人”并不是一个传统意义上的成语,而是一个现代网络用语或流行词汇。它通...浏览全文>>
-
【粉葛瘦肉汤怎么做】粉葛瘦肉汤是一道非常受欢迎的家常汤品,尤其在广东地区,它以清热解毒、润肺止咳、健脾...浏览全文>>
-
【粉葛根和柴葛根的区别】在中药材中,葛根是一个常见的品种,但根据来源不同,葛根可以分为多种类型。其中,...浏览全文>>
-
【粉雕玉琢是什么意思】“粉雕玉琢”是一个汉语成语,常用来形容人的容貌非常美丽、精致,也可以比喻事物的精...浏览全文>>
-
【纷至沓来是什么意思】“纷至沓来”是一个汉语成语,常用于描述人或事物接连不断地到来。这个成语形象地表达...浏览全文>>
-
【纷至沓来的沓的意思】“纷至沓来”是一个常见的汉语成语,常用于描述人或事物接连不断地到来。其中,“沓”...浏览全文>>
-
【纷争怎么造句】在日常生活中,“纷争”这个词常用来描述人与人之间因意见不合或利益冲突而产生的争执或矛盾...浏览全文>>
频道推荐