首页 >> 宝藏问答 >

丰乐亭游春原文及译文

2025-07-13 19:12:50 来源: 用户: 

丰乐亭游春原文及译文】《丰乐亭游春》是北宋著名文学家欧阳修创作的一首描写春天景色的诗作。这首诗通过描绘春天的生机与美好,表达了诗人对自然风光的喜爱以及对生活的热爱。以下是该诗的原文、译文及相关。

一、原文

丰乐亭游春

欧阳修

红树青山日欲斜,

长郊草色绿生芽。

游人不管春将老,

来往花间即生涯。

二、译文

红树青山日欲斜:红艳的树木和青翠的山峦,太阳快要西沉了。

长郊草色绿生芽:广阔的郊野上,绿色的小草刚刚萌发新芽。

游人不管春将老:游玩的人并不在意春天即将过去。

来往花间即生涯:他们在花丛中来回走动,这就是他们的生活。

三、

《丰乐亭游春》是一首描写春景的诗歌,语言简练,意境清新。诗人通过对自然景色的描绘,表现出对春天的喜爱与留恋之情。全诗结构紧凑,情感真挚,展现了欧阳修对生活的热爱和对自然的向往。

四、表格总结

项目 内容
诗名 《丰乐亭游春》
作者 欧阳修(北宋文学家)
体裁 七言绝句
创作背景 作者在丰乐亭游览时所作,描绘春日美景
主题 春天的美丽与短暂,表达对自然的热爱
艺术特色 语言简洁明快,意境优美,富有生活气息
原文 红树青山日欲斜,长郊草色绿生芽。游人不管春将老,来往花间即生涯。
译文 红艳的树木和青翠的山峦,太阳快要西沉了;广阔的郊野上,绿色的小草刚刚萌发新芽。游玩的人并不在意春天即将过去,在花丛中来回走动,这就是他们的生活。
评价 诗风清新自然,情感真挚,体现了欧阳修对生活的热爱与对自然的欣赏

五、结语

《丰乐亭游春》虽短小精悍,却意境深远,充分展现了欧阳修对自然之美的敏锐感知与深厚情感。它不仅是一首描写春景的诗,更是一首关于生活态度的诗。在繁忙的生活中,读一读这样的诗,或许能让人重新感受到大自然的美好与生活的意义。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章