首页 >> 宝藏问答 >

日出而作的出处及翻译

2025-08-04 18:50:42 来源: 用户: 

日出而作的出处及翻译】“日出而作”是一句富有生活气息的成语,常用来形容人们在太阳升起时开始劳作的生活方式。它不仅体现了古代劳动人民的勤劳精神,也反映了人与自然和谐共处的生活智慧。以下是对“日出而作”的出处、含义及其翻译的详细说明。

一、

“日出而作”出自《诗经·魏风·七月》,原句为“四月秀葽,五月鸣蜩。七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈;无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。”其中“三之日于耜,四之日举趾”是描述农事活动的句子,后人将其概括为“日出而作”,用以表达农人清晨劳作的生活状态。

该短语不仅具有文学价值,还蕴含着深刻的生活哲理,体现了古人顺应自然、勤耕不辍的精神风貌。在现代,它常被用来赞美劳动者的勤奋和对生活的热爱。

二、表格展示

项目 内容
出处 《诗经·魏风·七月》
原文句子 “三之日于耜,四之日举趾”
后世引用 “日出而作”是后人对原文的概括与提炼
含义 形容人们在太阳升起时开始劳作,体现勤劳、顺应自然的生活方式
翻译 在太阳升起的时候开始工作
文化意义 反映古代农耕社会的生活节奏,体现劳动人民的辛勤与智慧
现代应用 多用于赞美劳动者的勤奋精神,或描述一种简单而充实的生活方式

三、结语

“日出而作”虽简短,却承载了深厚的文化内涵。它不仅是古代农耕生活的写照,更是一种值得传承的生活态度。在快节奏的现代社会中,这一词语提醒我们不忘劳动的价值,珍惜自然赋予我们的每一天。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章